Coldplay - Gravity 비오는날 들으면 좋은 음악2

이전글에서 콜드플레이 fix you 를 소개시켜 드렸는데요,

사실 비오는날 더 많이 듣는 음악은 이거입니다.

정말 비오는 날 처럼 마음을 평안히 내려 주지요.

가라앉는다가 약간 우우함을 포함한다면 내려준다 라는 건..우울하지는 않게 들뜬 마음을 잡아준다 라는 느낌?

그래서 저는 이 음악을 더 좋아해요^^

 

 

Baby
그대여
It's been a long time coming
당신에게 오기까지 시간이 많이 걸렸네요.
Such a long, long time
길고 긴 시간이었어요.
And I can't stop running
그리고 난 달리는건 멈출수가 없네요.
Such a long, long time
긴 시간동안을요.

Can you hear my heart beating?
나의 심장 소리를 들을 수 있나요?
Can you hear that sound? 
그 소리가 들리나요?
'Cause I can't help thinking
머리속의 생각을 떨칠 수 없고
And I won't stop now
그래서 저는 지금 멈출 수 없어요.

And then I looked up at the sun
어느날 문득 태양을 올려보았고
And I could see
난 알 수 있었어요.
Oh, the way that gravity pulls on you and me
중력이 그렇듯 당신과 내가 서로를 끓어당기고 있다는 것을요.

And then I looked up at the sky
그러고서 다시 하늘을 올려 하늘을 보았고
And saw the sun
태양을 보았는데
And the way that gravity pushes on everyone
중력이 그렇듯 서로가 서로를 밀어내고 있네요.
On everyone
S

Baby
When your wheels stop turning
당신이 살아오던 삶이 멈추고,
And you feel let down
당신이 지쳐 힘들때
And it seems like troubles
어떤 문제들이
Have come all around
당신 주변을 감싸고 있는 것 처럼 느껴질 때

I can hear your heart beating
나에게 당신의 심장소리가 들리네요.
I can hear that sound
나는 그 소리를 들을 수 있어요.
But I can't help thinking
그런데, 나는 이 생각을 멈출 수 없어요.
And I won't look now.
그래서 나는 다시 쳐다보지 않을거에요.

And then I looked up at the sun
어느날 문득 태양을 올려보았고
And I could see
난 알 수 있었어요.
Oh, the way that gravity pulls on you and me
중력이 그렇듯 당신과 내가 서로를 끓어당기고 있다는 것을요.

And then I looked up at the sky
그러고서 다시 하늘을 올려 하늘을 보았고
And saw the sun
태양을 보았는데
And the way that gravity pushes on everyone
중력이 그렇듯 서로가 서로를 밀어내고 있네요.
On everyone
서로가 서로를..

On everyone
On everyone
On everyone
On everyone